Make the datasecurity and ptsecurity Tag Creation Settings tied to the AF Database for which they were created.
I think this may be a bug. But currently the datasecurity and ptsecurity tag attributes assigned in the AF Tag Creation Settings appear to be stored on the machine where they were created and not on the AF Database for which they were created.